- やり遂げる
- やりとげる
to accomplish* * *やりとげる【やり遂げる】⇒ なしとげる*accomplish|他|《正式》(仕事・計画など)を(努力と忍耐によって)やり遂げるaccomplish one's mission 自分の使命をやり遂げる
Did you accomplish the task? 仕事をやり遂げましたか.
*manage|他|〖D〗 〖S〗[SV to do/SVO](人・事が)…をなんとかやり遂げる《◆ can, could を用いないのが普通》.pull off[他]《略式》(困難・悪事など)をうまくやり遂げる.push through[他](仕事など)をやり遂げる.stick to O〖D〗 《米》(仕事など)を最後までやり遂げる.work out[他]〖D〗 (問題・なぞなど)を苦労して解く, (苦労して)(事)をやり遂げる.* * *やりとげる【やり遂げる】=なしとげる.
Japanese-English dictionary. 2013.